【参加者】2名：ママ2人（+1歳児2人）
【テーマ】フランス語ジョーク、森の動物

宿題になっていた3本の文章について、答え合わせ♪
…というよりも私はその場で。。。（ごめんなさーい！）

ジョーク2本はなかなか奥深く文化を知るのにも面白い。
文章の和訳（直訳）ができても全然笑えないウィットの足りない私と
文法は少々苦手でも意味がスッと分かるもう一人のママ。
2人で意見を交換することでジョークの本当の意味が分かって
「アハ体験」！（最近あまり聞かない？）　
ジョークって面白いですね。1人じゃ解読できませんでしたけれど…。

もう1つは、
4-7歳の子ども用の百科事典絵本「La classe poussin」から
森の動物の説明などを読みました。
こちらは時間内に全てできなかったので、
次回に少し持ち越し＆新たにほかの動物のページが宿題に。

私事でいっぱいいっぱいだったので
今回は宿題さえもできなかったのですが、
次回は作文できるといいなぁ～～～～。。。

ところで、この勉強会も今回で20回を迎えました！
去年の6月に始めたので、もうすぐ1年です。
これからは最近かなり色々なことをペラペラと話すようになった
子どもたちの言葉の成長と競争ですっ！

（ばば）

※次回は、6月20日（水）10時～11時半@金沢公会堂です。