泥亀いきいきセンター　団体交流室２　１０時半～１２時
参加：大人３名

さてさてMAUPASSANTの続きです。

異国趣味のある主人公がカフェで働く黒人女性の容姿に心奪われ、
心も素敵な女性と知り、プロポーズします。
でも、この先は困難が待ち受けているようです・・・。


la vitre　ガラス窓
un bock　ビール（小グラス）
matelot　水夫
remuer　（手足、心）を動かす
eclatant　光り輝く
constater　確認する、気づく
absorber　吸う、飲食する、没頭する
la bourse　財布
l’economie　節約
devantage　より以上に
s’eprendre de　夢中になる
au point de　～するほど
des huître　牡蠣
écailler　貝の殻をはずす、魚のうろこをとる、牡蠣売り
apitoyer　憐れむ
abandonner au soin　世話をまかせる
recueillir　集める、引き取る、受け取る

次回は１１月１３日１０時半～同会場で。
１００ページ１００行目（！）～１０２ページ１４９行目まで。

à bientôt,à la prochaine fois !