めずらしくブログ更新続投できました!(^^)!
泥亀地区センターにて4名+子供2名

本日はle jour de la conversation
フランスに関して思うことをそれぞれ発表します。

Mme. T はsur le voyage
aller en France
aller au Maroc
国名には性別があるので違いが出ます。
aller au Japon
ちなみに都市名には性別がないので
aller a Tokyo
aller a Paris
になります。うーん初歩の初歩・・・ちゃんと解ってなかった(^_^.)

Mme. Wはsur les gateaux
Elle voudrait voyager en France pour monger les gateaux francais
a l'avenir.

M.Oは今まで訪れたフランスの都市を解説してくれました。
il a apporte le carte qu'il avait ecrit a la main.
il a voyage en France 15(peut-etre…) fois!
C'est le Midi qu'il aime le mieux,
parce qu'il fait doux et le soleil est brillant.
うん確かに。でも意外と普通な理由でした(^_^.)

M.Kはsur le petit-dejeurner
朝、カフェでフランス人を観察してて気づいたこと。
En France on mange du pain trempant dans un cafe au lait.
C'est tres raisonable parce que la baguette est tres dure.
確かにね～、もしくはやっぱりcroissant が良いね。

Izumiはrecemment, je ne vois pas de film francais,n'ecoute pas de musique francaise et mange pas de cuisine francaise…
Mais un jour,je veux parler et travailler avec francais.
とちょっと大きなことを言ってみました。

今週は長くなりました～更新疲れました。
ちなみに誤字脱字、スペルの間違え、文法の適当さ・・・などなど
ご容赦ください
「添削してあげよう」という奇特な方がいらしたら、ぜひにお願い致します。

次回も泥亀地区センターにて11/14水　10時～やってます。
次回はモーパッサンの続き、おもしろい展開になりそうです。
Mlle.Perleは何者なのか？？
頑張って読み解きましょう！！

PR