忍者ブログ
# 6/26  室内フランス語
2013/07/05 10:30
大変久しぶりです。すっかりブログサボり癖がついてしまい、気づけばもう7月。
前期もあと残すところ1回…。
てなわでけで、前回のご報告。

泥亀いきいきセンター 団体交流室Ⅱにて  10時半~12時
参加:大人4名 子供1名

マドモワゼル ぺルルも最終回。
彼女の生い立ちの思い出話から急展開!なんといきなり話は許されざるamourへ…。
不思議な結末を迎えました。愛って難しいですね…(^_^.)

côuter de~ ~するのが辛い

au lieu de~ ~の代わりに

 son visage s’allonger 浮かない顔をしている

pour toujour 永遠に いつまでも

le plancher 床

s’affaisser (= tomber) 倒れる 崩れ落ちる

se trouver mal 気分が悪い

se sauver 逃げる
 Sauve toi! 逃げろ!

secouer 揺さぶる

le remords (=le regret) 後悔

le tort (⇔ la raison) 間違い

garder ~の世話をする 見張る 保存する

la plaie 傷

étreindre (=serrer dans ses bras) 抱きしめる

divin 神の

cueillir 摘む 集める

次回は7月10日(水)同会場にて。
内容はそれぞれ思うところを作文にしてくること頑張ります。

Izumi

PR

CATEGORY [ フランス語 ] COMMENT [ 0 ]
pagetop
<<室内フランス語 活動日時 | HOME | ドイツ語第76回 勉強会(2013.5.24)>>
コメント
コメント投稿














pagetop
FRONT| HOME |NEXT

忍者ブログ [PR]