2024/04/20 16:09
|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
2010/05/27 23:28
|
【参加者】 シニア男性2人、ママ2人 【テーマ】 基礎勉強、中級テキスト第14課前半 雨が降り続くなか、4人が集まりました。 基礎は対話を聞いて、話しました。 你去・(口へんに那)儿? 我去銀行。 你去干什・(ノへんにム)? 我去銀行換銭。 などなど。 雑談の中、私が「很有意思!(面白い)」 といったら、 「我問問你、用日語怎・(ノへんにム)説? (聞きたいのですが、日本語でどのように言いますか?) 文字にすると意味はわかるけど、 突然言われて、「???」でした。 やり取りを繰り返して、やっと「おもしろい。」 と答えられました。 大変なプロセスでしたが、テキストではこんなコミュニケーション はできない・・。メンバーに感謝です。 後半は、中級テキストをやりました。やっと第14課終了。は~。 ゴールは第18課!!一年以上かかっています・・・。 でも、みんなでやるからこそわかる気づきが山盛りです♪ びっしり書き込んだテキストのコピーは捨てられません・・・。 次回:6月3日(木)釜利谷地域ケアプラザ2階ボランティアルーム (りんご) PR |
|
トラックバックURL
|
忍者ブログ [PR] |