【参加者】熟年男性１人、ママ１人
【テーマ】LEKTION　４～６の復習



テキストにそって会話表現と文法事項を復習した。まずをテープで

会話を聴いて、表現に注意しながら復習。これまでいろいろな表現

を習ったがそれらを十分に使いこなせることが大切だ。そこで

前回同様、日本文を出題し、ドイツ語で言ってみる練習をした。例えば

次のような表現だ。



日本の高速道路は無料ではないのですか。残念ながら無料では

ないのですよ。

Ist die Autobahn in Japan nicht kostenlos? Nein, leider nicht kostenlos.

あなたのお子さんはぐっすり眠っているよ。ああそれなら安心だ。
Dein Kind zehr gut schlaeft. Da bin ich beruhigt.、



文法事項では、否定の意味を含む疑問文に「肯定」で答えるときの

‘Doch’(これは英語にはないが、フランス語やスペイン語にあるのと同

じ)、

定冠詞と不定冠詞の格変化、複数形をつくるときの５つのタイプなどを

復習した。



　最後に現代生活に欠かせない携帯電話（das Handy）とEメイルを含む会話文を読んだ。Kann ich vielleicht Ihre Kandynummer haben? Leider habe ich

kein Handy. Aber hier ist meine E-Mail-Adresse.等々。



　次回は１２月１３日（木）釜利谷地区センターにて１０時より。クリスマスのこどもの歌を歌うことになった。



（英治）