泥亀いきいきセンター　１０時半～　　団体交流室２
参加：大人４名　子供：１名

se rendre malade　病気になる
estropié　体の障害がある
prier de　～するよう頼む
souper　夜食をとる
la chemineé　暖炉
écrasé　押しつぶされた　
échafaudages　足場
abattu　打倒された　s’abattre 　崩れ落ちる
prouver　証明する
indemnité　賠償金
malin　抜け目のない人、利口な奴　le Malin 悪魔
la rentes　年金
raide 硬い、ごわごわした
enduit　塗料
la boue　泥
durcir 固くする
sincère　心から
Il se fait　～になる
le récit　話
le procès　訴訟

バルバラン母さんに、父さんが怪我をしたという話が旅の男からもたらされた。
足場の下敷きになったのだが、運も悪く、業者から賠償金が下りないらしい。
訴訟を起こしてはと提案されるが、どうすれば良いかわからず、司祭に相談に行く。


次回は３／２６　同場所同時間にて
１４ページＬe lendmain～15ページla vacheまで。
できれば「近況一言フランス語」を考えてきましょう！

izumi