【参加者】 3人：熟年男性1人、ママ2人（＋2才児2人）
【テーマ】映画に誘う表現、月日・曜日を話す、自己紹介、秋の表現など

10月から始まったラジオ講座テキストの復習と
家族の構成員に関する表現を学びました。
特に重要なのは「有」（持つ）を使った便利な表現です。
　（例）　有時間、有空、有両張票、有漢日詞典
　　　　　我家有五口人、等々
皆でこれらの表現を使った練習をしました。
初心者も経験者もみなスムースに的確な言い回しが
口をついて出てくるのはさすが。
「日曜日に時間がありますか」
「はい、暇です」
「映画の切符が２枚あります。いっしょに行きましょう」
おやおや、感じがよくなってきました。しかし
「これ過ぎ去った思い出だなあ」「あと○○歳若かったら」と
一同ため息。残念でした。

次に家族のこと。「家族は何人です」は簡単としても、
中国語で家族構成をいうのはちょっと厄介です。「父母
は同じですが、祖父や祖母は父方あるいは母方で言い方
が異なります。叔父や叔母も同様です」とわたくし。こど
もは中国では一人っ子（独生子）という現実もあります。
ＮＨＫラジオ講座の録音も聞いて発音を確かめました。
これはたいへん重要なので、次回も活用しようということ
になりました。

順番に先生役（当老師）を引き受けることに しました。
再見。
（小林）

みなさんニーハオ！！
今回は、ラジオ講座１０月号のテキストに従い、
会話を音読することで中国語の肝ともいえる発音、四声を
確かめながら進んでいきました。テキストは以下の内容。

「ねえ、チケットが２枚あるんだけど、暇ある？」
「ないなあ。なんのチケット？」
「映画、アメリカ映画。」
「へえ、おもしろそう、それなら行く行く。」（デート成立！！）

中国語初心者にデートの誘い方を教えるなんて
ラジオ講座も心憎い。（そんな深い意味はないかも）
参加者も「あと１０年早く知っていればもっと役にたったのに。」
「いや２０年早く・・・。」なーんて盛り上がりました。

こんな冗句も一人でラジオと向きあっているだけでは
得られない喜びです。

後半は、参加者が自己紹介に便利なプリントを
別に用意してくださっていました。
有難うございます！！即使える内容でした！！
次回はそれを参考に自分を中国語で表現する予定です。

次回からは担当制になり、担当が、
テキスト＋ホワイトボードやプリントを駆使して
勉強を進めることになりました。
お互いの中国との関わりや子育てなんでも
話題にして身近な中国語に触れていきたいですね。

それでは再見！
（リンゴ）

※次回は
11/16（木）9:00～10:20 @釜利谷地区センターです。