2024/05/03 23:17
|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
2008/05/15 07:03
|
【開催場所】1メンバー宅 【参加者】ママ5人+子供6人(0歳~3歳) 【テーマ】作文の添削 今日は第2子を出産して、実家から戻って来られたばかりのメンバーも 参加してくれました。まだ本格的な復帰ではないけれど、耳から少しでも 皆がフランス語を勉強している様子が入ってくれば、いいかな?と。 参加してくれるだけでもありがたいです! 今日はゴールデンウィーク明けの初勉強会! 休み中のことを作文しようと思いつつ、4月に書いてまだ披露していない ものがあったので、ちょっとズルしちゃいました。 先生に添削してもらった作文は、私が参加している絵本勉強会のメンバーの簡単な紹介文です。 間違ったところを中心にもう一度復習すると・・・ Il y a des personnes variées qui viennent de étudier. (いろんな人が勉強しに来ます) ついつい、英語式に There are variety of people.みたいに書きたくなってしまうのですが、きちんと形容詞は名詞の後に付ける (一部例外を除く)と直されました。 (vinir +原形)は良く出てくるので、間違えずにvinir もしっかり活用させること! Elle compose beacoup de histoires. (彼女はたくさんのお話をつくる) beacoup de の後は、冠詞は要らない。後に来るものが複数でも、 desにはならない。 こうした決まりごとを知らなかったので、すごくためになりました! peu de~ や plein de~も同じことが言えるそうです。 それと、今回は関係代名詞 que,qui を多用してみたのですが、 間違いばかり・・・。 簡単な法則を教わり、うれしーー! queの後には主語、動詞の順 qui の後にはすぐ動詞 使う方を迷ったら、たったこれだけの法則で解決してしまうのです。 作文の添削だけでは勿体無いので、次回は皆でこれを使って例文を その場で作って、勉強してみるのもいいかも! (みっちゃん) PR |
|
トラックバックURL
|
忍者ブログ [PR] |