【参加者】トニーさん、熟年男性１人、女性４人(＋１～３才児２人）
【テーマ】コミュニケーションと今後の方針

Hola! Todos los amigos.

トニーさんを迎えて、自己紹介やスペインについて、サッカーについて、夫婦について（？）スペイン語で話をしました。

その中で、普段疑問に思っていることを聞いてみました！

・スペイン語と似ている言語は？
　答：イタリア語。ポルトガル語はあまり似ていない。
　　　Gracias(S) Grazie(I) Obrigado(P)←確かに・・・。

・estuveとestabaの違いは？
　答：estuveは「もう終わった、ずっと昔」　estabaは「続いていたのが終わった、ちょっと前」のニュアンスの違い。

・Se escribe～.　等の「Se」を主語にする感覚が日本人にはわからないけど・・・？

　答：自らの意思でしてしまったのではなく、「させられた」感がある。
　　　でも、自分からプールに飛び込んでもSeを使うね！by　トニー
　　　＠No entiendo lo que me ha decho. ;-(　

Atencion todos!!
Si se escribe no correcto, ensname.


ほぼ男性２人の会話でしたが、私以外の女性メンバーも素晴らしいスペイン語で質問や会話を楽しんでいました。
私的には、サッカーエンブレムの話が興味深かったです。
もっと話が出来たら、サッカーで盛り上がれたはずなのに・・・。残念。


次回以降ですが、NHKラジオテキスト１０～１１月号の応用を、１回につき1ページみんなで勉強＋今まで通り日記やネタを持って来ることになりました。

今回、初の「いきいきセンター」でしたが、とても綺麗。
ロの字にテーブルとイスが並べられ、大人はイスに腰掛け、子供は床に座って遊べるとてもいい場所です。別の部屋もたくさん♪
機会があったらまた使用したいですね。


＜チェックした単語＞
suelen (soler) よく～した
　※（Porque Tony suele usar la palabra de"soler".トニーさんがよく使っていたので）
la corona 王冠
el murcielago こうもり
estudiante de bachillerato　高校生
　※instituto は国公立の高校でした。mm
apetito 食欲

今回のスペペラで意欲が沸いてきました！！
間違えてもどんどん使っていきます！
Estudio mucho poco a poco.

Hasta luego!

（みやゆき）