2024/05/10 03:52
|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
2008/11/29 09:05
|
【参加者】 熟年男性1名、ママ3名(うちゲスト1名) 子供1~4歳3名 【テーマ】 スイス人ママとの自由会話、スイス事情を聞く スイス人ママ(ゲスト)を迎えての勉強会となりました。 まず彼女が自己紹介をしてくれました。スイスのルツェルン 出身で、ドイツ語とフランス語の学校を卒業した後、秘書とし て働いたとのこと。日本人の旦那さんと結婚して、日本暮ら し10年、その間に日本語をマスターし、日本のことにはたい へん興味があると話してくれました。3歳の息子は「来年日本 の幼稚園に入れます」といっていました。 そのあと会員から質問が出されました。ルツェルンのこと スイスの事情、スイスドイツ語のこと、日本での生活のことなど を聞きました。まったく偶然にも会員のひとりのスイス人の夫 の出身地がルツェルンだということで話がはずみました。もう 一人の会員は来年スイスのダボスの大学に研究にゆく夫の もとに行くという事で、スイスの生活事情について聞いており ました。 次に私たちの一人ひとりが自己紹介をしました。彼女はこれを きいて大体理解していただいたようで,ほっとしました。わか らない箇所にはすかさず質問が出ました。 このようにドイツ語漬けの勉強会でした。彼女はほぼナチュラル ・スピードで話されましたので、われわれ一同聞き取りに苦労 したことは事実、表現力とともに聞き取り、語彙を増やすなど の練習にさらに励む必要を強く感じました。 このあとスイス人ママさんを紹介してくださった中国語グループ の会員の家に招かれ、持ち寄りランチをいただきながら、さらに 話がはずみました。楽しい勉強会とランチでした。 次回は12月11日(木)10時より、釜利谷地区センターにて。 (英治) PR |
|
トラックバックURL
|
忍者ブログ [PR] |