忍者ブログ
# フランス語 #31回 勉強会(12/20)
2007/12/21 06:54
【参加者】熟年男性2名、ママ2名(+2歳児1名)
【テーマ】読み物「ニコラのバカンス」 p.12-13


  バカンスを過ごす場所が決まって、一家は出発の

 準備に大忙し。まず家の中を片付け、もって行く

 ゆで卵やバナナを揃える。そして汽車でバカンス

 先の海岸へ向う。無事に目的地Bains-les-Mersに到着、

 いよいよ一家のバカンスが始る。

  次の章La plage, c’est chouetteに入る。海辺でニコ

 ラははしゃぎ回り、たくさんの友だちをつくる。その

 うちのひとりのボールを借りて遊んでいるうちに、

 そのボールが浜辺で一人からだにオイルをぬっているパパ

 の頭に当たる。怒ったパパはボールを海の中遠くへけっ

 てしまうことから友だちのパパが駆けつけてくる。。。

 物語は展開していき、この先が楽しみだ。

  きょうのところには、se passer, se faire des copins,

 se reposer など再帰動詞が多くでてきた。フランス語の

 特徴のひとつである再帰動詞に熟達する必要性が指摘さ

 れた。事実日常生活に使われる動詞にはこの種の動詞

 が数多いことに注意する必要があろう。例えばse lever,

 se coucher, se laver, se promenerなど。

  きょうで本年の勉強会は最後となった。Joyeux Noël et

 Bonne année!



次回は1月31日(木)10時よりいきいきセンター



(英治)



PR

CATEGORY [ フランス語 ] COMMENT [ 0 ]TRACKBACK [ 0 ]
pagetop
<<中国語 第24回 勉強会(12/18) | HOME | スペイン語 第32回勉強会(12/12)>>
コメント
コメント投稿














pagetop
trackback
トラックバックURL

pagetop
FRONT| HOME |NEXT

忍者ブログ [PR]