参加：３名　泥亀いきいきセンター　団体交流室２　１０時半～１２時

Boitellの続き

親に話をして、結婚の許可をもらうべく、
とうとう惚れた黒人女性を田舎の両親のもとに連れてきます。


salir　～を汚す
convenir de ～について合意する、認める　
foncer　濃くする　突進する
foncé　濃い、暗い⇔clair
afin que　～するために
examiner　観察する、検討する
voyant　派手な、目立つ
pavoisé　旗で飾られた
de sorte que　したがって、それで
imposer　強いる
diviser　分ける
à l’aspect de　～を目にして、見たところ
inspection　検査、視察、閲兵
se pencher　身をかがめる
atteler　つなぐ　
tender la main　a ～に手を差し出す
se diriger　向かう
coup sur coup 　次々と
la locomotive　機関車
sans mélange　純粋な
bécoter キスする　
l’effroi　恐怖
considérer　注視する、考える、みなす

さあ、見たこともない黒人女性との結婚を両親は許すのでしょうか？

次回は１０３ページ１９４行目から１０５ページ２３９行目まで。
長く難しかったモーパッサンもあと残り２回（たぶん）。

１２月１１日　同場所、同時間にて開催です。⇒
注！！！次回は12月25日に変更になりました。