忍者ブログ
# [PR]
2025/07/10 05:20
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


CATEGORY [ ]
pagetop
# 青空ぺらりんず(フランス語)#21(5/21)
2007/05/23 16:45
【参加者】ママ6人(+0歳児~3歳児8人)
【場 所】ユニー裏の公園
【テーマ】雑談

今日も気持ちのいいお天気。
入れ替わり立ち代りでしたが、大人数で賑わいました。
そして、今回は新メンバーも参加!

今日はリーダー(?)の彼女がお休みだったので
フラ語はだらけ気味に・・・。
それでも、1メンバーがGWの出来事を作文にし、発表。
もうひとつ、「ドレミの歌」を紹介してくれたメンバーも。

Do, le Do, il a bon dos
Re, rayon de soleil d'or
Mi, c'est la moitie d'un tout
Fa, c'est facile a chanter
Sol, la terre ou vous marchez
La, l'endroit ou vous allez
Si, c'est siffler comme un merle
Et comme ca on r'vient a Do-o-o-o

(訳)
Do 彼は何でも背負い込む(ドが背中の意味)
Re 黄金の太陽の光
Mi 全体の半分
Fa 歌うのは易しい
Sol 貴方の歩く大地
La 貴方の住んでいる場所
Si 黒鶫(くろつぐみ)のさえずり
さあ Doに戻りましょう

とても気に入りました♪♪♪
歌詞は違っても、ドレミファソラシドを身近に伝えたい気持ちは万国共通ですね。
こういうところで、世界が一つになれればと、しんみり思いました。
この曲も、オーシャンゼリゼに続き、青ペラの歌に加えたいですね。
みなさんも次回はフラ語で流暢に歌いましょ~♪

そして最後にビタミンたっぷりのレモンジュース&マドレーヌでブレイク。
ベンチに集まり、大人も子供も静かに幸せなひととき。

だんだん日差しも強くなってきたので、
泥亀公園など、日陰の多い公園に移動してはとの声も。
季節に応じて、検討していきましょ~。

(まーこ)
PR

CATEGORY [ 青空(フランス語) ] COMMENT [ 0 ]TRACKBACK [ ]
pagetop
<<フランス語 第19回勉強会(5/23) | HOME | ドイツ語 第18回 勉強会(5/17)>>
コメント
コメント投稿














pagetop
trackback
トラックバックURL

pagetop
FRONT| HOME |NEXT

忍者ブログ [PR]